A powerful earthquake off Russia’s coast triggered tsunami waves that reached across the Pacific, prompting evacuations as far as Chile and Peru. Experts explain how sudden shifts in the ocean can send waves traveling more than 500 mph thousands of miles away.